SADO MURA ISHO TEN

佐渡村衣裳店は石見神楽の衣装で特徴的な金駒刺繍と立体刺繍の技法で様々な模様や生き物を創り出す事を得意とし、絢爛豪華な衣裳の制作・販売をしています。
全国的に刺繍作業を行う縫い子さんは女性の方が多く、佐渡村衣裳店も女性を中心に活動する企業です。

島根県浜田市三隅町岡見1212

Googlemap

金糸

Iwami Kagura

石見神楽は収穫期に自然や神に感謝する神事としてお祭りの前夜祭で深夜もしくは朝方まで行われます。
伝統を守りつつ各社中で独自の物語があったり、神楽面や衣装など伝統ある物を守りつつ新しい物を取り入れ、六調子の優雅な舞と八調子の煽り立てるテンポで激しく舞うその姿は時代を超えて進化を続ける事で、今もなお多くの方々に親しまれています。

幕
鍾馗
鬼

Costume

  • 作業風景
  • 作業風景
  • 作業風景
  • 作業風景
  • 作業風景
  • 作業風景
  • 作業風景
  • 作業風景
作業工程
下絵
1

下絵

制作前に決めたデザインを元に、刺繍を施す箇所へチョークを使って下書きをしていきます。

立体刺繍
2

立体刺繍

真綿や軽量圧縮ボードの材料を生き物の型に整形し、金糸を糊を使ってかけていきます。

下縫い
3

下縫い

下書きにそって金糸や色糸を使って模様を仕上げていきます。

生き物の縫い付け
4

生き物の縫い付け

下縫いが完了した台に個別に仕上げた生き物を配置し、縫い付けていきます。

仕立て
5

仕立て

仕上がった物を台から外し、衣装へと仕上げていきます。

完成
6

完成

完成した衣装は折れない様かけて保管し、ほとんどの場合はお客様が引き取りに来られます。

完成

Gifts

佐渡村衣裳店では石見神楽刺繍の技術を生かし、端午の節句や店舗でのモニュメント、特別な方への贈り物やご自身への記念品としてお客様だけの一点を制作いたします。

立体刺繍
立体刺繍
正方形・大

立体刺繍:額縁サイズ

縦 600mm × 横 600mm × 奥行き 75mm / 重量 6kg

金額

250,000〜円(税込)

平刺繍
立体刺繍
立体刺繍
正方形・小

平刺繍:額縁サイズ

縦 450mm × 横 450mm × 奥行き 75mm / 重量 4kg

金額

150,000〜円(税込)

立体刺繍:額縁サイズ

縦 450mm × 横 450mm × 奥行き 75mm / 重量 4kg

金額

200,000〜円(税込)

平刺繍
立体刺繍
立体刺繍
長方形・中/縦

平刺繍:額縁サイズ

縦 500mm × 横 800mm × 奥行き 40mm / 重量 4kg〜

平刺繍:金額

150,000〜円(税込)

立体刺繍:額縁サイズ

縦 500mm × 横 800mm × 奥行き 75mm / 重量 6.5kg〜

立体刺繍:金額

300,000〜円(税込)

平刺繍
長方形・中/横

平刺繍:額縁サイズ

縦 800mm × 横 500mm × 奥行き 75mm / 重量 6.5kg〜

金額

250,000〜円(税込)

生き物の種類
ご購入の流れ
  1. 1

    お問い合わせ

    ご来店、お問い合わせフォーム、メール、お電話にてお問い合わせをお受けしています。 お問い合わせフォームよりお客様情報と、贈答品について下記の項目をご入力いただきますとやり取りをスムーズに行えます。

    商品名
    モチーフの種類

    *正方形/小の贈答品以外はモチーフを組み合わせて制作する事も可能ですのでご相談ください。

    お名前、文字の有無(有りの場合はお名前をご記入ください)

    *正方形/小の贈答品は、モチーフ/家紋/文字のどれか一点になります。

    家紋の有無(有りの場合は家紋のお名前をご記入ください)

    *家紋が分からない場合は、お墓に彫られている家紋を撮影しお送りください。

    ご希望納品日

    *完全受注生産の為、制作に1ヶ月ほどお時間をいただいております。

  2. 2

    打ち合わせ

    お問い合わせいただきました内容を元に、制作に向けての打ち合わせのためメール又はLINEにてご連絡をいたします。 イメージや細かいディテールに相違が出ない様、出来る限り直接お会いしてサンプルを見ながらの打ち合わせをお願いしておりますが、直接のお打ち合わせが難しい場合はメールやLINE、電話でのお打ち合わせも可能です。

  3. 3

    デザイン案のご提示

    打ち合わせでお聞きしたご希望に沿って、デザイン画をお出しします。

    *お客様のご希望によって料金は変動します。
    *デザイン画は手書きになります。

  4. 4

    正式発注

    お見積り金額、納期、制作内容についてご納得いただければ、正式にご注文を確定させていただきます。

    *着手金として料金の半額、または全額を前もってお支払いいただきましたら制作を開始いたしますので予めご了承ください。

  5. 5

    完成・納品

    納品時、または納品前までに残りの半額をお支払いいただきます。

    *贈答品は重量がありますので壁掛にする場合は、お近くの大工・建具屋へ設置についてのご相談をお勧めします。

ご注文・お問い合わせ
完成

Experience

体験は実際の作業場で製法についてのご説明を入れながら、金糸を使用した留めの作業を行なっていただきます。体験の後半では場所を移動し、松原社中の稽古場にて舞で使われる面や小道具、衣装などの説明から試着まで体験していただきます。

  1. 説明風景
    1

    石見神楽の歴史や衣装の進化について、作業場内で制作している所を見てもらいながら説明をしていきます。

  2. 工程
    2

    金糸をどのように留めて模様にしていくのか、その基礎となる工程を順番に体験してもらいます。 細かい作業を何日もかけて繰り返す事で、壮大で美しい模様が出来ていきます。

  3. 衣装説明
    3

    作業場の近くにある神楽の練習場へ移動し、面や小道具、どのような衣装があるのかなど説明していきます。 神楽で使用する面は全て壁にかけてあり、普段近距離では見れない一つひとつの表情の違いなどから、豪華な衣装・垂れ幕などの繊細な部分を間近で感じられます。

  4. 試着
    4

    最後は数キロもある衣装を着てもらいます。 神楽で舞う時は軽やかに見えますが、実際に着てみるとその重さに驚かれるはずです。 重量のある衣装を何枚も重ねて羽織り舞台で舞う演者の気持ちにきっと近づけると思います。

詳細情報

  • 体験人数
    5名以上〜
  • 時間
    2時間
  • 体験料金(一人)
    5,000

*金駒刺繍の体験については当日ご用意している内容以外の指導は行いません。

ご注文・お問い合わせ

News

記事一覧へ

Contact

    お問い合わせ項目*
    お名前*
    フリガナ*
    電話番号*
    メールアドレス*
    お問い合わせ内容

    [ 贈答品 ]をご注文のお客様は下記の項目にご記入ください

    商品名
    家紋

    *図面・画像で選択できるファイルサイズは 5MB までです。

    額に入れる希望の文字
    ご希望納品日
    LINE ID

    *LINEでのやり取りをご希望の方はこちらにIDを入れてください。

    このサイトはreCAPTCHAとGoogleによって保護されています。プライバシーポリシー利用規約が適用されます。

    お問合せありがとうございました。
    担当者からご連絡差し上げますので、今しばらくお待ち願います。